Is Cui Yongxi still a chance to stay in the NBA after being frozen for 2 consecutive games？

季前赛结束，Choi Young Hee只有寥寥两场比赛总共13分钟的出场时间。One question inevitably looms on the minds of Chinese football fans。That is, can Choi Young-hee stay with the Nets？

And to answer that question, we have to figure out one thing:

How can Trav help the Nets？And whether his contribution is worth the Nets keeping him？

从季前赛的出场次序来看，有一件事非常明确，那就是目前的小崔绝对不是篮网队轮换里的一员。His overall quality is certainly not up to the level of normal rotation in the NBA。

However, Trav is malleable in some areas, such as defense。

换句话说，小崔不可能以比较高的姿态被篮网队留下来，因为这个球队里大部分的人都比他更适合扮演战术体系里的重要角色。如果想要留在篮网队，小崔只能把自己作为战术体系“螺丝钉”，虽然不起眼，但在某些方面的确管用。

而前面提到的“防守”，就是他最有可能打动篮网教练组的敲门砖。

我们之前在夏季联赛分析小崔的表现时，就已经挖掘出了他被低估的防守。(Cui Yongxi, who went to the United States for trial training, how did he perform？）

当时我们提过一个概念，集锦往往侧重于得分、抢断、盖帽这些有实质性数据产生的回合，而那些不产生数据的防守回合里，也往往不会出现在集锦之中。

在季前赛有限的出场时间里，小崔其实也交出了类似的不产生数据，却能让教练满意的防守回合。

夏季联赛时我们就总结过小崔防守端的特点，只要不是身材碾压的对位，小崔都能靠着尺寸和臂展去延误和限制对手。一般的后场球员想要欺负小崔是不那么容易的，这个事情不仅在夏季联赛成立，也在NBA赛场被证实了。

有时候一图胜千言，下面这个精彩单防回合，就是Choi Young Hee防守能力的最佳诠释：

Choi Young Hee防下的快船球员叫作乔丹-米勒，是2023届的次轮秀，今年季前赛场均11.4分。更值得一提的是，泰伦-卢指导认为乔丹-米勒已经有在NBA站稳脚跟的实力，而这更从侧面认可了小崔的防守。Because a simple logical deduction leads to:

乔丹-米勒是具备NBA水平的球员，而小崔能防守他不吃亏，那么按道理说小崔也具备能在NBA生存的防守基础。

小崔在防守端的确呈现了一些值得点赞的内容，不丢位置的单防，积极的协防嗅觉，扎实的卡位意识，这些都是能在教练心里加分的项目。

这个协防、保护篮板、一条龙推进真是惊喜，可惜最后没进

These few moments focus on the details of the card, is quite a bonus project

但是，这些东西只是参与防守轮转的基本素质而已，并不是高人一等的优势。所以各位请注意不要混淆“具备防守基础”和“优秀防守球员”，这二者有天壤之别，而小崔只是刚入门的前者而已。

Trav has a positive attitude to play defense, which is to be liked。But many rounds he also exposed his lack of experience, too immature problems。

比如上面这个防守回合，看似是小崔第一步没站住被持球人过了个精光，但实际上是他前面追赶防守人的路径上绕掩护没有绕好，才最后导致了他和弧顶的持球攻击者对位时，露出了被过掉的时间差。

还有这个下面这个防挡拆的回合也是，持球人一个转身假动作，就把小崔的位置骗了个精光。

除此之外，他似乎也没有跟身前的队友沟通好，应对这种情况到底是夹击还是换防。而这些非身体素质硬伤的防守丢分，在教练眼里其实是非常扣分的。

像这个因为经验不足吃假动作而被前MOP轻松晃开，也暴露了小崔对位经验上的欠缺

因为篮网队不可能把小崔视作潜力股，而是把他当作有一定可塑性的战力拼图。这类球员的卖点就是即插即用的积极性、球商、战术适应能力。

换句话说，如果篮网队使用小崔还需要手把手教他怎么选防守位置，怎么在体系里轮转换位，怎么和队友沟通这种最基础的东西，那这就是完全的本末倒置，篮网队图什么呢？

其实有个问题一直困扰着我，那就是小崔的积极性不差，身体天赋也算不错，作为中国目前最顶级的天赋球员，为什么他打国际比赛也好，打NBA下属的次级比赛也好，总是显得有些吃力呢？Even on the defensive end......

And after watching this preseason game I kind of got it。小崔不仅在静态、动态天赋上离NBA球员还有距离，连对于战术体系的理解和适应也无法同那些在自家篮球系统成长起来的土著相提并论。这或许就是长期远离高水平赛场，缺少高强度比赛历练导致的结果，而这些东西本应该是小崔可以建立的优势，所以非常可惜。

想当初，周琦在NBL打了不到两个赛季，那时候他的竞技状态和比赛气质完全就是实打实的亚洲第一中锋，但回到CBA之后又变成了老样子......所以我们很难不联想，如果小崔在此之前能够多积累高水平的比赛经验，现在的他又会是什么样子？

可现实没有如果，现在的小崔虽然绝对是中国最顶尖的天赋，但他还是与真正的国际级有着极大差距。

如果小崔想要说服篮网队将他的合同转正，那么最直接有效的方式就是继续努力，把自己的防守技能打磨到NBA首发的水平。能够在球队里扮演一位对体系有价值的特型球员，就是他的最佳成长路径。

This kind of enthusiasm in the crowd to spell out the front court rebound, is also quite a bonus

的所以，不要盲目期待小崔变成中国版本的伦纳德了，这不是他目前该有的学习路径。

或者说，这并非他在NBA这个高层级赛场应该优先考虑的东西。在CBA的小崔确实应该要学习如何变成伦纳德，因为那里的强度对于小崔来说不够，比如CBA需要参与者拿出70分的防守，但小崔能给到90分，已经溢出了，所以他能够把技能点往持球、攻击等等方面去拓展。

但在NBA不是的，在这里小崔必须拿出95分的防守才能够站住脚跟。换言之，小崔必须把所有的技能点都堆到防守，才有机会换得一张在NBA打球的门票。

小崔在季前赛精彩的两个运动战进球当然是加分项，尤其是那个后撤步三分更是把大家看得高潮。但这只是额外的甜头，而小崔最迫切的是把自己立足的基本盘做好。不是说小崔不应该打磨投篮，但做好防守对他的收益绝对更大。

因为以小崔的定位，他不可能会有太多投篮机会，但只要他留在场上，那么防守必然是不能停止的工作，所以这才是他能有更多表现机会、也更擅长的项目。

Passing this kind of floating and slow ball is actually not the basic skill

身处其中的Choi Young Hee其实非常了解自己的处境，从他采访中的谈吐中能够感受到他很清楚自己在联盟里的位置，以及自己应该做些什么：

“我在这边立足的基本是3D球员，在这边要先把3D先做好，才能有其他的发展。”

我打心底里希望Choi Young Hee在NBA能够“有其他的发展”，而我也觉得这个并不只是空谈。

当下的小崔固然达不到NBA轮换的水平，这个是大家都应该建立的共识。但说到最后，当下的小崔如何其实并不关键，如果他已经达到了那个级别，我们也不需要在这里长篇大论了。

In fact, the most important thing depends on Trav's learning ability。篮网队虽然不会花大量的时间投入到小崔身上，但也不至于急迫到要他立刻变成NBA Ready的战斗力。篮网队既然能签小崔，也就说明他们已经做好功课，有所预期这笔签约并不会立竿见影带来收益。

如果篮网队季前赛结束之后不立刻裁掉小崔，那么他们大概率会给小崔一定的缓冲期。Maybe he doesn't make the roster, maybe he gets sent down to the D-League for a long time......但小崔如果能花半个赛季、一个赛季不断涨球，展示出自己有足够的学习能力和成长预期，篮网队是有理由给他一个位子的。

不一定非要是在场上表现如何，若是能够在平日的训练里展示出渴望和斗志，成为球队里的“鲶鱼”，让其他顺位靠前的队友有紧迫感，证明自己有立足于最高舞台的资质和决心，这都可以是让篮网队继续留住他的理由。

季前赛有一个细节，老美那边的两个前五星高中生，阿马里-贝利和怀特黑德，数据也没比小崔强太多，场上的内容其实也没有好到哪里去......

So don't underestimate yourself。

We can not deny that the Nets signed Cui without CAI boss this relationship。但这没有什么可耻的，布朗尼不也靠着父亲的关系在季前赛打上首发了吗？And the Nets have no reason not to eat a wave of traffic from China。

既然同胞的关系让小崔得到了挑战NBA的敲门砖，那就好好地利用这作为自己晋级的通道。只要小崔没有占着位子不作为，那他就值得任何关系的支持，不是吗？

目前看，性格开朗外向的小崔和队友关系混得不错，可以在活动时为卡姆-托马斯领唱生日歌，和西蒙斯称兄道弟，也可以在平日的训练里得到队内老大哥手把手指点迷津的待遇......

从他命中季前赛第一球时替补席的兴奋劲儿也不难看出，他们是真心为这个小兄弟感到高兴，愿意在场上场下给予他帮助和支持，不是把他当作走后门的外人。

敢叫队友散开给自己单打，其实也侧面反映出他在这个团队里比较放松，所以才敢做出这种举动，在高压环境下是不可能允许小崔这么做的

而作为球迷，我们也应该通过网络给小崔支持，毕竟他应该是这一代Chinese basketball运动员里，最有可能打NBA的苗子了，我们有责任成为他坚强的“后盾”。

So, remember what he said in the interview:

"Play well, please don't brag too much。Don't play well, don't spray too fast。”

给这个勇敢在大洋彼岸追寻梦想的小伙子一份来自祖国的鼓励吧！

欢迎大家来我们的微信公众号“后厂村体工队”看看，有更多NBA、CBA相关考古、评论和人物内容>>

(by brad)